Ever since the game came out, YouTubers have been making videos for a whole bunch of different ways to find ores and mining strategies. Most of the tricks will already be on this Wikia, but if you want an actual guide then maybe go through the following YouTubers' channels: